鉴于最近在美国对亚裔的仇恨袭击，教会领导团重申我们对种族主义的立场，并提供一些资源，借此机会从圣经的真理作出回应。

Thank you for your generous giving to our Christmas offering. Acknowledgements from the organizations we sent part of our Christmas Offering (50% to BACBC Benevolence Fund

Albert Lee (who has spoken here) will step down as CEO on March 31 as the merger between Support Circle & Real Options is complete. Valerie Hill will be CEO over the one organization (CEO of Real Options prior to merger).

我们感谢神的供应，和我们 BACBC 财务部团队的努力！我们最近收到通知，是一个好消息，我们第一期的薪资保护计划（PPP＃1）贷款已被完全宽恕（不需偿还），我们第二期的薪资保护计划（PPP＃2）贷款申请亦已被接受！

This month’s Church Around the World focuses on the country of Qatar (“Kut-ar”), where the official language is Arabic. There are expatriates from all over the world because of the high earning potential of petroleum.

Chinese Bible Mission (CBM) planted Chinese Bible Church (BACBC) in Oakland in 1956 under the leadership of Pastor Sen Wong. The ministry in the US focuses on discipleship through camps and retreats.