Church Update and Encouragement

鼓励信息

亲爱的教会家庭，

我们怎样才能保持欢喜快乐而不是愁眉苦脸呢？保罗以身作则，他能够常常喜乐，不论他在监狱里或在皇宫里，在顺境中或在逆境中，在健康时或在患病时。他的主要教导是：“借着祷告祈求把一切交给主”。

「你们要靠主常常喜乐。 我再说， 你们要喜乐。 当叫众人知道你们谦让的心。 主已经近了。 应当一无罣虑， 只要凡事借着祷告、 祈求， 和感谢， 将你们所要的告诉神。」 腓立比书4:4-6

在这疫情大流行期间，我们面对太多不能掌握的事情。关心是一回事，担忧却是于事无补。保罗劝诫腓立比教会要祈祷而不是要焦虑。这里使用四个名词：祷告，祈求，感谢，要求，让我们凭着信心交托神，并在祷告中把一切交给主。神所赐出人意外的平安，必在基督耶稣里，保守我们的心怀意念。

余永源牧师

如有任何询问或代祷事项，请随时通过info@bacbc.org与教会联络。

更新资讯

我们有大约五十位教会会友借着 ZOOM 在网上参加了我们的会友交流会，实在很高兴可以见到主内的弟兄姐妹，虽然只是在电脑显示屏上。我们想提醒大家，在 8 月 16 日的上午 11:15，是教会的一年度会友会议，也是借着 ZOOM 在网上举行。我们希望所有会友都能参加，如果能 “见到” 大家，也是一件乐事！

Alameda 商会邀请我们参加一个非营利组织的座谈会（他们第七次举办这样的座谈会），分享我们在疫情中的表现。史蒂夫牧师将于本周三（8月5日）下午1点代表我们出席。你可以在 https://bit.ly/3grWlHd 登记。

资源提供:

这是一个即将举行的网络研讨会，由全国福音协会主办。

在COVID-19期间，家长和教育工作者继续为返校季做准备，如何教会 帮助？这种流行病对儿童和青少年的心理和精神健康有什么影响？在这个市政厅网络研讨会

上，专家们将分享他们教会的见解，并回答许多教会 领导人心中迫在眉睫的问题教会。小组成员包括Ryan Frank (KidzMatter), Beth Cunningham, Psy.D. (Florissa Center), 和Pam King, Ph.D. (The Thrive Center for Human Development, Fuller Graduate School of Psychology)。

8月6日星期四中午12-
1点（CT
） 立即注册
https://bit.ly/3i11YMY