Church Update and Encouragement

鼓励信息

亲爱的教会家庭，

自我们政府宣布了居家抗疫的指令后，你是否每天都在数算日子呢？当我们都被限制非有必要时都必须留在家里，我们会感到失去了自由，不能休息下来。突然间我们失去了旅游，探亲，一同聚会敬拜，与朋友相聚的自由。随着日子一天一天的过去，许多人可能会有某种交叉碰撞的感觉。我们处在于世界正面对疫情大流行的现实，我们都情况会继续恶化，还是会改善？

正如我们需要一种疫苗来抵抗冠状病毒的一样，我们也需要一种解药来对抗绝望，孤独，和恐惧。 作为基督徒，我们在基督里有盼望。 在耶稣里的盼望大於这个世界带给我们任何糟糕的景况。 这个盼望是我们的家庭，邻居，同事，所有人都在渴望追求的。 这个盼望只可以在复活的救主中得到。

詩 篇 56:1-4:

「神 啊 ， 求 你 怜 悯 我 ， 因 为 人 要 把 我 吞 了 ， 终 日 攻 击 欺 压 我 。2 我 的 仇 敌 终 日 要 把 我 吞 了 ， 因 逞 骄 傲 攻 击 我 的 人 甚 多 。3 我 惧 怕 的 时 候 要 倚 靠 你 。4 我 倚 靠 神 ， 我 要 赞 美 他 的 话 ； 我 倚 靠 神 ， 必 不 惧 怕 。 血 气 之 辈 能 把 我 怎 麽 样 呢 ？ 」

也许你有像大卫王在诗篇56中的感受：被攻击，被压迫，和被践踏。无论是来自别人还是环境，感觉都是一样，满有恐惧和孤独。大卫的解决方法是， 「我 惧 怕 的 时 候 要 倚 靠 你 。」

当我在思想阶段经文时，很自然会记起一首我喜欢的诗歌：“当转眼仰望耶稣”。这首诗歌的歌词很适合我们目前的情况：

你心是否困倦且愁烦？眼前一片黑暗蒙蒙？
只要仰望主就得光明，生命变更自由丰盛。

当我们注目仰望耶稣，当我们敬拜我们复活的主，并拥抱他复活的大能，就像大卫王一样，我们能克服恐惧和孤独。更美好的是，我们拥有的盼望，正是其他人所需要的。

让我们继续为前线的医疗和看顾孩童的基要人员祈祷。为感染了这病毒的人祈祷，祈求他们能完全康复。为那些因病毒而失去了至亲的家庭祈祷。为疫苗的发展及应用祈祷。奉耶稣的名。阿们

陈伟汉牧师

如有任何询问或代祷事项，请随时通过 info@bacbc.org 与教会联络。

会友更新资讯：

我们希望为全部会友提供机会来参加我们的网上一年度会友会议。 假如你没有在收到 BACBC info@bacbc.org 在 7 月 31 日发出的一年度会友会议议程和会友交流会的邀请的话，教会可能没有你正确的电邮地址。 请你用正确的电邮地址，向 info@bacbc.org 发送一个电邮，好让教会能送上 Zoom 视像会议的登入资料，以便你能参加 8 月 16 日的会友会议。 为了让每一位会友能在会议上投票，每位都必须独立地在 SurveyMonkey 上注册，以便能得到各个项目的投票权。 因此，教会必须有每位会友的正确电邮地址。