Church Update and Encouragement

鼓励信息

亲爱的教会家庭，

当我们跟随耶稣时，我们可能会遇到一些意想不到的挑战。 有些甚至是很可怕的。耶稣鼓励我们在那些面对风浪的时刻要对祂充满信心。 例如，在 马太福音 8：23-27 中，耶稣鼓励祂的门徒在恐惧时要有信心：

「23 耶 稣 上 了 船 ， 门 徒 跟 着 他 。24 海 里 忽 然 起 了 暴 风 ， 甚 至 船 被 波 浪 掩 盖 ； 耶 稣 却 睡 着 了 。25 门 徒 来 叫 醒 了 他 ， 说 ： 主 阿 ， 救 我 们 ， 我 们 丧 命 啦 ！26 耶 稣 说 ： 你 们 这 小 信 的 人 哪 ， 为 甚 麽 胆 怯 呢 ？ 於 是 起 来 ， 斥 责 风 和 海 ， 风 和 海 就 大 大 的 平 静 了 。27 众 人 希 奇 ， 说 ： 这 是 怎 样 的 人 ？ 连 风 和 海 也 听 从 他 了 ！」

这群打鱼的门徒都是饱经风浪老练的渔夫，他们经历过无数的风浪。 但这次却不一样，风浪之强大令他们感到生命受到威胁。 尽管他们拥有无数次的经验，强健的体魄，和对海浪的认识，这次他们感到失控和恐惧。

毫无疑问，2020 年是我们经历 “满有大风暴” 的一年，疫情的大流行，经济上的损失，种族的冲突，以致目前，我们面对史无前例的雷电交加，造成了各处燎原的山火。

耶稣鼓励我们不要惧怕，要有信心，要有对祂的信心。 让我们思考这段经文，并回答门徒发出的问题， “这是什麽样的人？连风和海也听从他了！”。 答案可以帮助到我们并能从中感到安慰：耶稣在暴风雨中与我们同在，而祂就是在 歌罗西书1：16 提到的 「万有都是藉着他造的，又是为他造的」那位。祂能掌管我们可能面对的一切。 耶稣是人子！
主內
陈新荣牧师

如有任何询问或代祷事项，请随时通过 info@bacbc.org 与教会联络。

教会 更新

CCS 下周开课，仍然是远程学习，请为所有教职人员和学生祈祷。